Scarlett Le chuyển ngữ
06. CÁC NHÀ CHIÊM TINH TỪ PHƯƠNG ĐÔNG
Sau khi Chúa Giêsu được sinh ra tại Bêlem xứ Giuđêa…
… dưới triều đại vua Hêrôđê, có 3 nhà chiêm tinh từ phương Đông đi đến Giêrusalem nói rằng…
“Không biết vua dân Do Thái vừa được sinh ra nơi đâu? Vì chúng tôi nhìn thấy ngôi sao của Ngài và chúng tôi đến để thờ lạy Ngài.” Khi nghe được điều này, vua Hêrôđê vô cùng hoảng hốt và làm cho cả Giêrusalem cùng sợ hãi.
Ông tập hợp tất cả những thầy thượng tế và các ký lục và hỏi họ về nơi Chúa sinh ra đời. Họ trả lời: “Ở Bêlem xứ Giuđêa. Vì trong sách ngôn sứ đã viết rằng “Các ngươi, dân Bêlem miền đất Giuđêa, hẳn ngươi không phải là thành nhỏ nhất của Giuđêa, vì từ ngươi sẽ xuất hiện vị thủ lĩnh, kẻ sẽ chăn dắt Israel dân Ta”.
Thế là vua Hêrôđê bí mật triệu các nhà chiêm tinh đến để hỏi họ về thời khắc ngôi sao xuất hiện. Ông phái họ đi đến Bêlem và bảo họ rằng: “Hãy đi và tìm kiếm đứa trẻ thật cẩn thận. Khi phát hiện ra đứa trẻ, phải lập tức báo cho ta biết để ta cũng có thể đến bái lạy Ngài.”
Các nhà thông thái nghe vua nói xong thì lên đường, và một lần nữa ngôi sao lại xuất hiện chiếu sáng…
… dẫn lối cho họ. Khi trông thấy ngôi sao dẫn đường, các nhà thông thái đã reo mừng hoan hỉ và ngôi sao chỉ dừng lại khi đến nơi hài nhi được sinh ra.
Khi vào nhà, trông thấy hài nhi cùng bà Maria mẹ Người, họ cùng sấp mình thờ lạy Người. Họ mở bảo tráp lấy ra những món quà như vàng, trầm hương và nhựa thơm mà dâng tiến.
Do các nhà chiêm tinh đã được dặn dò trong một giấc mơ là không được quay lại gặp vua Hêrôđê, nên họ đã quay về đất nước mình theo một con đường khác.
HẾT
Good News Productions,
International and College Press Publishing Co.
Artist Paula Nash Giltner
www.theglobalgospel.org
- Đón xem câu chuyện kế tiếp: Trốn qua Ai Cập
- Xem lại truyện đã đăng trong mục Súp Tối
01. Truyền tin cho ông Zacaria
02. Gioan chào đời
03. Thiên thần truyền tin
04. Đức Maria viếng thăm bà Elisabeth
05. Chúa Giêsu giáng sinh
06. Các nhà chiêm tinh từ phương Đông
