Tam Le biên tập – Scarlett Le chuyển ngữ
Chúa Giêsu nói: “Một người kia có 2 con trai.
Người con thứ nói với cha: “Thưa cha, xin cha chia cho con phần tài sản con được hưởng.” Người cha đành chia của cải cho hai con.
Vài ngày sau, người con thứ mang tất cả tài sản đi phương xa.
Ở đó anh ta sống phóng đãng, phung phí tài sản của mình.
Khi anh ta tiêu xài cả rồi, thì khắp miền đó, lại xảy ra nạn đói kém khủng khiếp và anh ta bắt đầu lâm cảnh túng thiếu.
nên phải đi ở đợ cho một người dân trong vùng; người này sai anh ta ra đồng chăn heo.
Anh ta ước gì có thể lấy muồng heo ăn mà nhét cho đầy bụng, nhưng chẳng ai cho. Bấy giờ anh ta hồi tâm và tự nhủ:
“Biết bao nhiêu người làm công cho cha ta được cơm dư gạo thừa, mà ta ở đây lại chết đói! Thôi, ta đứng lên, đi về cùng cha và thưa với người: “Thưa cha, con thật đắc tội với Trời và với cha, chẳng còn đáng gọi là con cha nữa. Xin xem con như một người làm công cho cha thôi.” Thế rồi anh ta đứng lên đi về cùng cha mình.
Anh ta còn ở đàng xa, thì người cha đã trông thấy. Ông chạnh lòng thương, chạy ra ôm chầm anh ta và hôn lấy hôn để.
Bấy giờ người con nói rằng: “Thưa cha, con thật đắc tội với Trời và với cha, con chẳng đáng gọi là con cha nữa…”
Nhưng người cha liền bảo các đầy tớ rằng: “Mau đem áo đẹp nhất ra đây mặc cho cậu, xỏ nhẫn vào ngón tay, xỏ dép vào chân cậu, rồi đi bắt con bê béo làm thịt để chúng ta mở tiệc ăn mừng! Vì con ta đây đã chết mà nay sống lại, đã mất mà nay lại tìm thấy.” Và người ta mở tiệc ăn mừng.
Lúc ấy người con cả của ông đang ở ngoài đồng. Khi anh ta về gần đến nhà, nghe thấy tiếng đàn ca nhảy múa, liền gọi một người đầy tớ ra mà hỏi xem có chuyện gì. Người ấy trả lời: “Em cậu đã về, cha cậu đã làm thịt con bê béo, vì gặp lại cậu ấy an lành mạnh khỏe.” Người anh cả liền nổi giận và không chịu vào nhà.
Nhưng cha cậu ra năn nỉ. Cậu trả lời cha: “Cha coi, đã bao nhiêu năm trời con hầu hạ cha, và chẳng khi nào trái lệnh, thế mà…
… chưa bao giờ cha cho lấy được một con dê con để con ăn mừng với chúng bạn. Còn thằng con của cha đó, sau khi đã ngốn xong cả sản nghiệp với bọn điếm, nay trở về, thì cha lại làm bê béo ăn mừng!”
Nhưng người cha nói với anh ta: “Con à, lúc nào con cũng ở với cha, tất cả những gì của cha đều là của con. Nhưng nay phải ăn mừng chớ, vì em con đó, nó đã chết mà nay lại sống, đã mất đi mà lại tìm thấy được.”
HẾT
Good News Productions,
International and College Press Publishing Co.
Artist Paula Nash Giltner
www.theglobalgospel.org
- Đón xem câu chuyện kế tiếp: Người quản gia bất lương
- Xem lại truyện đã đăng trong mục Súp Tối của Quán Ven Đường
- Mục Lục Nhóm 1: Từ truyện 1 đến truyện 20 tại đây
- Mục Lục Nhóm 2: Từ truyện 21 đến truyện 40 tại đây
- Mục Lục Nhóm 3: Từ truyện 41 đến truyện 60
41. Người ăn xin mù thành Giêricô
42. Chúa Giêsu gặp ông Giakêu
43. Chữa lành gia nhân của viên đội trưởng
44. Dụ ngôn người gieo giống
45. Dụ ngôn cỏ lùng
46. Dụ ngôn Nước Trời
47. Bánh hóa nhiều lần thứ hai
48. Cuộc đối thoại với ông Nicôđêmô
49. Người phụ nữ Samari
50. Chúa Giêsu ban nước hằng sống
51. Chúa Giêsu chữa con vị sĩ quan hoàng gia
52. Chúa chữa người bệnh bên hồ Bethesda
53. Chúa Giêsu đi trên mặt nước
54. Chúa Giêsu biến hình
55. Người đàn bà ngoại tình
56. Người con hoang đàng
