Scarlett Le chuyển ngữ
Một ngày kia, Chúa Giêsu đang giảng dạy, có mấy người Pharisêu và luật sĩ ngồi đó. Họ đến từ khắp các làng quê xứ Galilê, Giuđêa và Giêrusalem. Quyền năng Thiên Chúa đã ở trong Người, khiến Người chữa lành mọi bệnh tật.
Nhiều người muốn nghe Chúa Giêsu giảng dạy nên cả đám đông đã tụ hợp lại với nhau.
Bỗng có mấy người đàn ông xuất hiện, mang theo một người bại liệt trên một chiếc cáng. Họ đang cố gắng mang người bệnh đến đặt trước Chúa Giêsu.
Nhưng vì đám đông chật ních, họ không thể nào có đường để đi vào, họ bèn leo lên mái nhà tìm lối…
Họ dỡ ngói ra… để thả chiếc cáng xuống từ khoảng trống mái nhà…
… Họ đặt chiếc cáng ngay trước mặt Chúa Giêsu.
Thấy lòng thành khẩn của họ, Chúa Giêsu nói: “Nầy anh, tội lỗi của anh đã được tha thứ.”
Những người Pharisêu và luật sĩ suy nghĩ trong đầu họ: “Người này là ai mà lại thốt lên những lời báng bổ ngạo mạn? Ai mà có thể tha thứ tội lỗi cho kẻ khác ngoại trừ duy nhất Thiên Chúa?”
Chúa Giêsu hiểu được họ đang suy nghĩ như thế, bèn nói: “Các ông đang nghĩ gì trong lòng vậy? “Tội lỗi của anh đã được tha” hay là “Hãy đứng dậy mà đi”, nói điều nào dễ hơn?
Vậy, để các ông biết ở dưới đất nầy, Con Người có quyền tha tội. Chúa Giêsu nói với người bại liệt:
“Ta bảo anh, hãy đứng lên, cầm lấy chiếc cáng và đi về nhà.”
Ngay lập tức, người đàn ông bị bại liệt đứng dậy, cầm chiếc cáng mà ông ta vừa nằm lên rồi đi về nhà, tạ ơn và ngợi ca Thiên Chúa.
Ai nấy đều sửng sốt và họ cùng ngợi khen Thiên Chúa.
Lòng đầy kinh hãi, họ thốt lên: “Hôm nay chúng ta đã được nhìn thấy những điều không thể tin được.”
HẾT
Good News Productions,
International and College Press Publishing Co.
Artist Paula Nash Giltner
www.theglobalgospel.org
- Đón xem câu chuyện kế tiếp: Chúa Giêsu gọi ông Matthêu
— — - Xem lại truyện đã đăng trong mục Súp Tối của Quán Ven Đường
01. Truyền tin cho ông Zacaria
02. Gioan chào đời
03. Thiên thần truyền tin
04. Đức Maria viếng thăm bà Elisabeth
05. Chúa Giêsu giáng sinh
06. Các nhà chiêm tinh từ phương Đông
07. Trốn thoát sang Ai Cập
08. Dâng tiến Chúa Giêsu cho Thiên Chúa
09. Ngồi giữa các bậc thầy Do Thái
10. Ông Gioan Tẩy Giả, người dọn đường
11. Chúa Giêsu chịu Phép Rửa
12. Chúa Giêsu chịu cám dỗ
13. Chúa Giêus bắt đầu rao giảng
14. Chúa Giêsu chữa lành người bị quỉ ám
15. Chúa Giêsu chữa lành bà mẹ vợ ông Simon
16. Chúa Giêsu gọi 4 môn đệ đầu tiên
17. Chúa Giêsu chữa lành người bệnh phong
18. Chúa Giêsu chữa người bại liệt
